402 = "Programma d'installazione creato con fkWare Setup\nCopyright ⌐ 1998-2000 fkWare.\nTutti i diritti riservati."
404 = "Si ringrazia BAxBEx Software per il prezioso aiuto fornito durante lo sviluppo di questo software!"
409 = "Home page di fkWare:"
410 = "Home page di BAxBEx Software:"
[1000]
Title = "Benvenuti!"
1004 = "Benvenuti nel programma d'installazione di $APPNAME"
1005 = "Questo programma installerα *$APPNAME $VERSION* sul vostro sistema. Per verificare se Φ disponibile una versione pi∙ recente dell'applicazione, visitare {$HOMEPAGE}.\n\nSi raccomanda di chiudere tutte le applicazioni attive prima di eseguire l'installazione.\n\nScegliere *Annulla* per uscire dall'installazione e chiudere tutte le applicazioni attive. Scegliere *Avanti* per continuare con l'installazione."
[1100]
Title = "Contratto di licenza"
1103 = "Leggere il seguente *Contratto di licenza* prima di continuare con l'installazione. Utilizzare i tasti cursore per visualizzare il resto del contratto."
1104 = "Per installare $APPNAME, *Φ necessario accettare tutti i termini del contratto di licenza*, altrimenti l'installazione non verrα completata. Si accettano tutti i termini del contratto?"
1105 = " S∞, acce&tto i termini del contratto di licenza"
[1200]
Title = "Scegliere la cartella di destinazione"
1204 = "Il programma installerα *$APPNAME* nella seguente cartella.\n\nPer installare l'applicazione nella cartella suggerita, scegliere *Avanti*.\n\nAltrimenti fare clic sul pulsante Sfoglia o digitare un nuovo percorso.\n\nPer non installare $APPNAME e uscire dal programma d'installazione, scegliere *Annulla*."
1203 = " Cartella di destinazione "
[1250]
Title = "Scegliere una nuova cartella"
1253 = "Cartella attuale:"
1254 = "Crea cartella:"
[1300]
Title = "Tipo di installazione"
1301 = "Selezionare il tipo di installazione desiderato, quindi scegliere *Avanti*:"
1302 = " &Tipica "
1303 = " Mi&nima "
1304 = " &Personale "
1305 = "$APPNAME verrα installato con le opzioni pi∙ comuni. Scelta raccomandata per la maggior parte degli utenti (%i KByte)."
1306 = "$APPNAME verrα installato con solo le opzioni fondamentali e senza alcuna documentazione (%i KByte)."
1307 = "Consente di scegliere quali opzioni installare. Scelta raccomandata per utenti esperti (%i - %i KByte)."
[1400]
Title = "Scegliere i componenti"
1401 = "Selezionare i componenti che si desidera installare, quindi scegliere *Avanti*."
1403 = " Descrizione "
[1500]
Title = "Opzioni d'installazione"
1501 = "Selezionare l'opzione desiderata, quindi scegliere *Avanti*."
1503 = " Descrizione "
[1550]
Title = "Associazioni"
1552 = "Scegliere quali tipi di file associare a $APPNAME:"
1553 = "Seleziona &tutti"
1554 = "&Deseleziona tutti"
[1600]
Title = "Copia dei file"
1603 = "Il programma ha raccolto informazioni sufficienti per avviare l'installazione di $APPNAME. Per rivedere o modificare un'impostazione, scegliere *Indietro*. Altrimenti scegliere *Avanti* per iniziare l'installazione."
1602 = "Impostazioni correnti:"
[1800]
Title = "Codice di registrazione"
1805 = "Digitare il codice di registrazione per utilizzare il programma senza alcuna restrizione:"
1807 = "&Utente:"
1808 = "&Codice di registrazione:"
1809 = "(Attenzione alle maiuscole/minuscole!)"
1810 = "Se non si desidera immettere il codice adesso, Φ possibile registrare il programma in un secondo momento."
1804 = " Re&gistra dopo"
[1900]
Title = "Installazione completata"
1901 = "L'installazione Φ stata completata!"
1904 = "*Grazie per aver scelto di valutare $APPNAME!* Se desiderate utilizzare $APPNAME anche dopo il periodo di valutazione di 30 giorni, registratevi!\n\nVisitate il sito Web di $COMPANY all'indirizzo {$HOMEPAGE} per aggiornamenti su $APPNAME. ╚ anche possibile iscriversi alla mailing list di $COMPANY per ottenere gratuitamente informazioni sul prodotto."
;1904 = "Grazie per aver scelto di valutare $APPNAME!\n\nVisitate il sito Web di $COMPANY all'indirizzo {$HOMEPAGE} per aggiornamenti su $APPNAME.\n\n╚ anche possibile iscriversi alla mailing list di $COMPANY per ottenere gratuitamente informazioni sul prodotto.\n*L'utilizzo di $APPNAME Φ gratuito per uso personale.*"
1902 = " Visualizza il file Readme."
1903 = " Esegui $APPNAME."
[2000]
Title = "Errore!"
1901 = "Si sono verificati degli errori durante l'installazione!"
2001 = "*Impossibile installare correttamente $APPNAME.* Per completare l'installazione, riavviare il programma e modificare la scelta delle opzioni d'installazione."
2002 = "Fare clic su *Fine* per chiudere il programma d'installazione."
[2100]
Title = "Selezionare un gruppo di programmi"
2101 = " Crea il gruppo di programmi nel menu Start."
2105 = "Il programma d'installazione procederα alla creazione dei collegamenti a $APPNAME nel menu Start.\n\n╚ possibile creare un nuovo gruppo di programmi oppure selezionarne uno esistente facendo clic sul pulsante Sfoglia."
2104 = " Gruppo di programmi "
[10000]
Title = "Installazione"
[10100]
Title = "Registrazione DLL \\ OCX"
10101 = "╚ in corso la registrazione delle librerie OCX e DLL nel sistema..."
[10200]
Title = "Aggiornamento COMCTL32.DLL"
1202 = "╚ in corso l'aggiornamento della libreria di sistema COMCTL32.DLL..."
[10300]
Title = "Installazione di $APPNAME"
10303 = "Prima di utilizzare $APPNAME, Φ necessario riavviare il sistema poichΘ alcuni file risultano attualmente in uso."
10301 = " Riavvia a&desso"
10302 = " &Non riavviare"
10304 = "Il programma d'installazione riavvierα automaticamente il sistema."
10305 = "╚ necessario riavviare manualmente il sistema prima di utilizzare $APPNAME."
101 = "Questo sistema operativo non Φ supportato da $APPNAME!\nL'installazione sarα annullata.\n\nSistemi operativi supportati:\n"
102 = "Impossibile creare la cartella\n""%s""!\n\nInstallazione interrotta!"
103 = "Si Φ verificato un errore durante l'estrazione dei file.\nInstallazione interrotta!"
104 = "Si Φ verificato un errore durante la registrazione di un file OCX/DLL.\nInstallazione interrotta!"
105 = "Per installare $APPNAME Φ necessario avere i *privilegi di amministratore*!\nInstallazione interrotta!"
106 = "Si raccomanda di installare $APPNAME\ncon i *privilegi di amministratore*!\n\n╚ possibile continuare con l'installazione ma alcuni componenti\npotrebbero non essere installati!"
107 = "$APPNAME richiede almeno %i bit di profonditα di colore (%i colori).\n\n╚ possibile continuare con l'installazione di $APPNAME ma assicurarsi di impostare la profonditα\ndi colore corretta prima di eseguire $APPNAME!"
108 = "$APPNAME richiede almeno una risoluzione dello schermo di %ix%i pixel.\n\n╚ possibile continuare con l'installazione di $APPNAME ma assicurarsi di impostare la risoluzione\ndello schermo corretta prima di eseguire $APPNAME!"
109 = "Il nome specificato non Φ valido!"
110 = "Questo componente Φ necessario per il funzionamento di $APPNAME!\nImpossibile rimuoverlo dall'elenco."
111 = "La cartella di destinazione\n\n*%s*\n\ngiα esiste. Se si continua, i file\nesistenti saranno sovrascritti!"
112 = "La cartella di destinazione\n\n*%s*\n\nnon esiste. Si desidera crearla?"
113 = "*Una copia di $APPNAME Φ in esecuzione!* Ci≥ potrebbe causare problemi durante l'installazione.\n\nFare clic su *OK* per chiudere $APPNAME oppure scegliere *Annulla* per terminare l'installazione!"
114 = "Il gruppo di programma *'%s'* giα esiste.\n\nSi desidera comunque creare le icone?"
115 = "Il programma di installazione di $APPNAME consiglia di aggiornare il file di sistema COMCTL32.DLL.\n\n╚ possibile scaricare una versione aggiornata della libreria dal sito Microsoft: {http://www.microsoft.com}."
116 = "Il programma di installazione di $APPNAME consiglia di aggiornare il file di sistema COMCTL32.DLL.\n\nSi desidera aggiornare il file adesso?"
117 = "Per completare l'installazione di $APPNAME Φ necessario riavviare il sistema.\nRiavviare il sistema adesso?"
130 = "Esci dal programma d'installazione di $APPNAME"
131 = "*L'installazione di $APPNAME non Φ completa.*\n\nSe si esce ora, l'applicazione non verrα installata. ╚ possibile eseguire questo programma successivamente per completare l'installazione.\n\nPer riprendere l'installazione di $APPNAME, scegliere *Riprendi*. Per interrompere l'installazione, scegliere *Esci*."
132 = "Spazio su disco insufficiente?"
133 = "Il programma d'installazione ha rilevato che lo spazio libero disponibile sull'unitα di destinazione Φ insufficiente!\n\nSe si sceglie *Ignora*, Φ possibile continuare ugualmente ma l'installazione potrebbe non essere portata a termine.\n\nPertanto si raccomanda di fare clic su *Esci* per interrompere l'installazione e liberare spazio sull'unitα."
134 = "&Riprendi"
135 = "E&sci"
136 = "&Ignora"
140 = "+ Tipo di installazione:"
141 = "Personalizzato"
142 = "Normale"
143 = "Minimo"
144 = "+ Componenti selezionati:"
145 = "+ Opzioni selezionate:"
146 = "+ Cartella di destinazione:"
147 = "+ Crea le icone nel menu Start Menu:"
148 = "+ Il programma non creerα le icone nel menu Start"
149 = "+ Associa $APPNAME con:"
160 = "Creazione delle estensioni dei file..."
161 = "Creazione della cartella di destinazione..."
162 = "Estrazione dei file in corso... "
163 = "Aggiornamento del Registro di configurazione..."
164 = "Creazione dei collegamenti..."
165 = "Aggiornamento del sistema in corso..."
200 = "Selezionare in quale cartella del menu Start creare le icone per $APPNAME:"
201 = "<Nessuno>"
202 = "Selezionati: %i KByte"
203 = "Unitα %c: %s liberi"
204 = " liberi"
205 = "Scegliere la cartella di destinazione per $APPNAME:"
